{"id":3228,"date":"2025-07-17T09:07:13","date_gmt":"2025-07-17T07:07:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.torradilalba.com\/?page_id=3228"},"modified":"2025-07-17T09:07:14","modified_gmt":"2025-07-17T07:07:14","slug":"conditions-generales-de-vente","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.torradilalba.com\/de\/conditions-generales-de-vente\/","title":{"rendered":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Zweck<\/h3>\n\n\n\n<p>Die vorliegenden Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen regeln die Modalit\u00e4ten f\u00fcr die Buchung, Belegung und Stornierung von Aufenthalten in der <strong>Torra di l'Alba<\/strong>Das Haus in Viggianello (Korsika).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Reservierungen<\/h3>\n\n\n\n<p>Jede Buchungsanfrage, die \u00fcber die Website oder auf anderem Wege gestellt wird, stellt keine automatische Best\u00e4tigung dar. Der Eigent\u00fcmer beh\u00e4lt sich das Recht vor, jede Anfrage ohne Angabe von Gr\u00fcnden anzunehmen oder abzulehnen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Kapazit\u00e4t und Nutzung<\/h3>\n\n\n\n<p>Das Haus ist ausschlie\u00dflich f\u00fcr die private und famili\u00e4re Nutzung reserviert. Jede Untervermietung, Organisation von Veranstaltungen oder kommerzielle Nutzung ist ohne die vorherige Zustimmung des Eigent\u00fcmers strengstens untersagt.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. Erreichbarkeit<\/h3>\n\n\n\n<p>Aufgrund der Beschaffenheit der R\u00e4umlichkeiten mit mehreren Treppen auf verschiedenen Ebenen, <strong>das Haus ist leider nicht f\u00fcr Menschen mit eingeschr\u00e4nkter Mobilit\u00e4t geeignet<\/strong>. Es liegt in der Verantwortung des Mieters, sicherzustellen, dass die Zugangsbedingungen f\u00fcr alle Bewohner geeignet sind.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. \u00c4nderung oder K\u00fcndigung eines Aufenthalts<\/h3>\n\n\n\n<p>Der Eigent\u00fcmer beh\u00e4lt sich das Recht vor, eine laufende Vermietung zu beenden oder einen best\u00e4tigten Aufenthalt zu stornieren, wenn :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>der Nichteinhaltung der Hausregeln oder der vorgesehenen Anzahl von Personen,<\/li>\n\n\n\n<li>Verhalten, das den reibungslosen Ablauf des Aufenthalts oder die Nachbarschaft beeintr\u00e4chtigt,<\/li>\n\n\n\n<li>h\u00f6here Gewalt oder materielle Unm\u00f6glichkeit, die Aufnahme unter angemessenen Bedingungen zu gew\u00e4hrleisten.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>In diesen F\u00e4llen kann nach Ermessen des Eigent\u00fcmers eine teilweise oder vollst\u00e4ndige R\u00fcckerstattung ohne zus\u00e4tzliche Entsch\u00e4digung angeboten werden.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">6. Kaution und Bestandsaufnahme<\/h3>\n\n\n\n<p>Vor dem Einzug in die Wohnung kann eine Kaution verlangt werden. Es kann eine Bestandsaufnahme der R\u00e4umlichkeiten beim Ein- und Auszug durchgef\u00fchrt werden. Jede festgestellte Besch\u00e4digung kann zu einer teilweisen oder vollst\u00e4ndigen Einbehaltung der Kaution f\u00fchren.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">7. Verantwortung<\/h3>\n\n\n\n<p>Der Eigent\u00fcmer lehnt jede Haftung f\u00fcr Diebstahl, Verlust oder Besch\u00e4digung des Eigentums der Mieter sowie f\u00fcr Unf\u00e4lle im Haus oder in seiner Umgebung ab, sofern er nicht nachweislich schuldhaft gehandelt hat.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">8. Anwendbares Recht<\/h3>\n\n\n\n<p>Die vorliegenden AGB unterliegen dem franz\u00f6sischen Recht. Im Falle eines Rechtsstreits wird ein Versuch der g\u00fctlichen Einigung bevorzugt. Andernfalls ist das Gericht des Ortes zust\u00e4ndig, an dem sich die Immobilie befindet.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Gegenstand Die vorliegenden Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen regeln die Modalit\u00e4ten f\u00fcr die Buchung, Belegung und Stornierung von Aufenthalten in La Torra di l'Alba, einem Ferienhaus in Viggianello (Korsika). 2. Reservierungen Jede Buchungsanfrage, die \u00fcber die Website oder auf anderem Wege gestellt wird, stellt keine automatische Best\u00e4tigung dar. Der Eigent\u00fcmer wird sich [...].<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3228","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente - Torra di l&#039;Alba<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.torradilalba.com\/de\/conditions-generales-de-vente\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente - Torra di l&#039;Alba\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1. Objet Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente r\u00e9gissent les modalit\u00e9s de r\u00e9servation, d\u2019occupation et d\u2019annulation des s\u00e9jours \u00e0 la Torra di l\u2019Alba, maison de location situ\u00e9e \u00e0 Viggianello (Corse). 2. R\u00e9servations Toute demande de r\u00e9servation effectu\u00e9e via le site web ou par tout autre moyen ne constitue pas une confirmation automatique. Le propri\u00e9taire se [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.torradilalba.com\/de\/conditions-generales-de-vente\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Torra di l&#039;Alba\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-17T07:07:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.torradilalba.com\/conditions-generales-de-vente\/\",\"url\":\"https:\/\/www.torradilalba.com\/conditions-generales-de-vente\/\",\"name\":\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente - Torra di l&#039;Alba\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.torradilalba.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-17T07:07:13+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-17T07:07:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.torradilalba.com\/conditions-generales-de-vente\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.torradilalba.com\/conditions-generales-de-vente\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.torradilalba.com\/conditions-generales-de-vente\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.torradilalba.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.torradilalba.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.torradilalba.com\/\",\"name\":\"Torra di l&#039;Alba\",\"description\":\"Maison \u00e0 louer \u00e0 Viggianello, Corse\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.torradilalba.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.torradilalba.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.torradilalba.com\/#organization\",\"name\":\"Torra di l&#039;Alba\",\"url\":\"https:\/\/www.torradilalba.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.torradilalba.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.torradilalba.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cropped-Torra-di-lAlba.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.torradilalba.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cropped-Torra-di-lAlba.png\",\"width\":599,\"height\":324,\"caption\":\"Torra di l&#039;Alba\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.torradilalba.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen - Torra di l&#039;Alba","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.torradilalba.com\/de\/conditions-generales-de-vente\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente - Torra di l&#039;Alba","og_description":"1. Objet Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente r\u00e9gissent les modalit\u00e9s de r\u00e9servation, d\u2019occupation et d\u2019annulation des s\u00e9jours \u00e0 la Torra di l\u2019Alba, maison de location situ\u00e9e \u00e0 Viggianello (Corse). 2. R\u00e9servations Toute demande de r\u00e9servation effectu\u00e9e via le site web ou par tout autre moyen ne constitue pas une confirmation automatique. Le propri\u00e9taire se [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.torradilalba.com\/de\/conditions-generales-de-vente\/","og_site_name":"Torra di l&#039;Alba","article_modified_time":"2025-07-17T07:07:14+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.torradilalba.com\/conditions-generales-de-vente\/","url":"https:\/\/www.torradilalba.com\/conditions-generales-de-vente\/","name":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen - Torra di l&#039;Alba","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.torradilalba.com\/#website"},"datePublished":"2025-07-17T07:07:13+00:00","dateModified":"2025-07-17T07:07:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.torradilalba.com\/conditions-generales-de-vente\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.torradilalba.com\/conditions-generales-de-vente\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.torradilalba.com\/conditions-generales-de-vente\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.torradilalba.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.torradilalba.com\/#website","url":"https:\/\/www.torradilalba.com\/","name":"Torra di l&#039;Alba","description":"Haus zu vermieten in Viggianello, Korsika","publisher":{"@id":"https:\/\/www.torradilalba.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.torradilalba.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.torradilalba.com\/#organization","name":"Torra di l&#039;Alba","url":"https:\/\/www.torradilalba.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.torradilalba.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.torradilalba.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cropped-Torra-di-lAlba.png","contentUrl":"https:\/\/www.torradilalba.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cropped-Torra-di-lAlba.png","width":599,"height":324,"caption":"Torra di l&#039;Alba"},"image":{"@id":"https:\/\/www.torradilalba.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.torradilalba.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3228","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.torradilalba.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.torradilalba.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.torradilalba.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.torradilalba.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3228"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.torradilalba.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3228\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.torradilalba.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}